Pimplinae (Hymenoptera, Ichneumonidae) em um fragmento de Cerrado na Reserva Biológica Unilavras/Boqueirão, Ingaí, Minas Gerais, Brasil / Pimplinae (Hymenoptera, Ichneumonidae) in a Cerrado fragment in the Reserva Biológica Unilavras/Boqueirão, Ingaí, Minas Gerais, Brazil

Neste trabalho foi analisada a composição da taxocenose de Pimplinae (Hymenoptera, Ichneumonidae) da Reserva Biológica Unilavras/Boqueirão, Ingaí, Minas Gerais. As coletas foram realizadas utilizando duas armadilhas do tipo Malaise (modelo Townes) instaladas em área de floresta de galeria e de Cerrado sensu stricto. As capturas foram realizadas entre abril de 2005 a fevereiro de 2006, totalizando 16 coletas em cada ambiente. Foram coletados 100 exemplares de Pimplinae, sendo representados por 26 espécies, distribuídas em 12 gêneros. Pimpla e Neotheronia foram os gêneros mais abundantes com 65 espécimes coletados. Na floresta de galeria foram coletados 71 indivíduos e no Cerrado, 29. Este inventário amplia os registros de distribuição de Eruga draperi Gauld, 1991; Polysphincta thoracica (Cresson, 1874); Zaglyptus simonis (Marshall, 1892) e Neotheronia hespenheidei Gauld, 1991, para a região do Cerrado brasileiro.

The composition of Pimplinae taxocenosis (Hymenoptera, Ichneumonidae) was investigated in the Reserva Biológica Unilavras/Boqueirão, Ingaí, Minas Gerais. Samples were collected using two Malaise traps (Townes model), installed in a gallery forest and a savanna area between April 2005 and February 2006, totalizing 16 samples in each environment. One hundred specimens of Pimplinae were collected, being represented by 26 species and distributed in 12 genera. Pimpla and Neotheronia were the most abundant with 65 collected specimens. In gallery forest 71 individuals were collected and in savanna, 29. This survey expands the distributional records of Eruga draperi Gauld, 1991; Polysphincta thoracica (Cresson, 1874); Zaglyptus simonis (Marshall, 1892), and Neotheronia hespenheidei Gauld, 1991 towards the Cerrado domain.

Aspectos da predação entre larvas de Chrysoperla externa (Hagen, 1861) e Ceraeochrysa cubana (Hagen, 1861) (Neuroptera: Chrysopidae) em laboratório / Predation among Chrysoperla externa (Hagen, 1861) and Ceraeochrysa cubana (Hagen, 1861) (Neuroptera: Chrysopidae) larvae under laboratory conditions

Objetivou-se no presente trabalho estudar aspectos da predação entre larvas de Chrysoperla externa e Ceraeochrysa cubana, sob condições de laboratório, verificando a sobrevivência desses predadores nos diferentes ínstares, quando mantidos nas proporções de 1:1, 2:2 e 3:3. De modo geral, C. externa apresentou maior sobrevivência, independente do ínstar e da proporção de adensamento entre indivíduos. Ao contrário, C. cubana foi fortemente afetada pela interação com C. externa, tendo sua capacidade de sobrevivência reduzida com o aumento da proporção de adensamento e com o desenvolvimento larval. No final da fase larval, verificou-se uma taxa de sobrevivência próxima a 96, 90 e 95 por cento, e 56, 23 e 9 por cento para C. externa e C. cubana nas proporções de 1:1, 2:2 e 3:3 indivíduos, respectivamente.

This work aimed to study aspects of predation among Chrysoperla externa and Ceraeochrysa cubana larvae under laboratory conditions. The survival of those predators in different larval stages was studied, maintaining the larvae grouped in proportions of 1:1, 2:2 and 3:3 individuals. C. externa presented higher survival rates, independently of larval ínstar and density proportion among individuals. On the other hand, C. cubana was strongly affected by interaction with C. externa, and had its survival capacity reduced with the increase of grouping proportion and larval development. At the end of larval phase, a survival rate around 96, 90, and 95 and 56, 23 and 9 percent for C. externa and C. cubana in proportions of 1:1, 2:2 and 3:3 individuals, respectively, was verified.